Pdf hortus malabaricus and the ethnoiatrical knowledge. The example of vidanga in hortus malabaricus shows the limitation of consulting the living traditions. Jul 30, 2019 hortus indicus malabaricus garden of malabar of india. This is an unsigned engraving that was included in only some sets of hortus malabaricus.
Henrik van reede from hortus malabaricus picwik uiowa wiki. Department of botany, university of calicut, calicut 673 635 india. Hendrik adriaan van reede tot drakenstein 16361691 and. Despite the existence of hendrik van rheedes hortus malabaricus over the last three centuries, the correct taxonomic identity of many plants listed in hortus malabaricustheir medicinal properties, methods of use, etc. Jul 20, 2019 pdf hortus malabaricus is the oldest important printed book on indian medicinal plants. This twelve volume treatise compiled under the direction of henrik adriaan van rheede, the dutch governor of malabar, is unique in the annals of colonial botany. Van rheede, the dutch governor of cochin, a soldier who had no training in botany, became fasci nated by the flora of malabar, compiled and. Hortus malabaricus is an online community platform serving an international interest group regarding the hortus malabaricus, a 17th century 12volume book illustrating around 700 indigenous plants in the malabar region of kerala, india that explains their medicinal properties, with captions in 5 different languages. Van rheede was a com mander of cochin in the employ of the dutch east india company from 16731678.
Hendrik van rheede s work on the plants of the malabar region began in 1674 11 and it was around 1675 that the draft of the first volume of the hortus malabaricus was produced. This part of india was truly and rightly the most fertile part of the whole world. Originally written in latin, it was compiled over a period of nearly 30 years and published from amsterdam during rheede tot drakenstein, preface to volume 3 of the hortus malabaricus, p. Jun 22, 2019 hortus malabaricus is an online community platform serving an international interest group regarding the hortus malabaricus, a 17th century volume book.
On the english edition of van rheedes hortus malabaricus by. Pdf hortus malabaricus is the oldest important printed book on indian medicinal plants. It was during these years, he had time to study and. James larson, hendrik adriaan van reede tot drakenstein 16361691 and hortus malabaricus. Originally written in latin, it was compiled over a period of nearly 30 years and published from amsterdam during book on the subject of botany and the medicinal use of plants on the malabar coast, india. Buy van rheedes hortus malabaricus english edition 12volume set 9788186397572. The book, which deals with the valuable plant wealth of malabar kerala was compiled by hendrik adriaan van rheede, the dutch governor of the former. Since 1660, the dutch east india company had encouraged publication of scientific work and the documentation of the useful plants by van rheede would help in the fight. Originally written in latin, it was compiled over a period of nearly 30 years and published in amsterdam between 1678 and 1693 in 12 volumes of about 500 pages each.
Burseraceae, canarium, hortus malabaricus, india, kerala, linnaeus, rumphia, van. The instructions which he sent to the governors, director and commanders of the ceylon in the year of his deathamply demonstrate that he had continued his botanical researches. Van rheedes hortus malabaricus english edition 12volume. Buy hortus malabaricus book online at best prices in india on. Hendrik van rheede s work on the plants of the malabar region began in 1674 and it was around 1675 that the draft of the first volume of the hortus malabaricus was produced. Hortus malabaricus explains the plant basaal in volume 5.
With annotations and modern botanical nomenclature. The hortus malabaricus was the brainchild of hendrik adriaan van rheede tot drakenstein van rheede, an aristocrat and soldier in the dutch east india company who rose rapidly through the ranks. Incidentally, hortus malabaricus is the first book in which malayalam appears in print. This file comes from wellcome imagesa website operated by. Hortus malabaricus meaning garden of malabar is a comprehensive treatise that deals with.
Although the engraving is unsigned, it has been attributed to the amsterdam artist pieter van gunst. Rheede tot drakenstein, preface to volume 3 of the hortus malabaricus, p. May, 2012 portrait of hendrik adriaan van reede tot drakenstein 16361691 engraving c. It is a compilation of flora of the western ghats, particularly focussing on the kerala region. May, 2020 hortus malabaricus malayalam pdf pdf hortus malabaricus is the oldest important printed book on indian medicinal plants. Hortus malabaricus english edition 12 volumes is the translation of the oldest comprehensive printed book on the natural plant wealth of asia and of the tropics, compiled and published in latin by van rheede during 16781693.
The work was edited by a team of nearly a hundred including. Malabaricus, or garden of malabar, was compiled and published between 1678 and 1693 by hendrik adriaan van rheede tot draakenstein van. Selected illustrations from the stunning hortus malabaricus garden of malabar, an epic treatise dealing with the medicinal properties of the flora in the indian state of kerala. Hortus malabaricus, medicinal palms, plant wealth of malabar. Van rheede is perhaps the only authentic record of the ethnoiatrical knowledge of ancient malabar, available to us today. This is primarily because of its numerous illustrations within the ample twelve folio volumes 794 copper plate engravings and its detailed descriptions of plants. Since the technology was not developed at that time, the written. Hortus malabaricus mar 19, 2020 van rheede is said to have taken a keen personal interest in the compilation of the hortus malabaricus.
Tsjakamaram, hendrik van rheede, hortus malabaricus. Hortus malabaricus of 17th century was the most extensive study of medicobotanical resources of asia but the book was written based only on field studies in the malabar region. Rheede tot drakenstein, preface to volume 3 of the. The book was conceived by hendrik van rheede, who was the governor of dutch. Van rheedes hortus malabaricus english edition 12volume set. Hortus malabaricus english edition 12 volumes is the translation of the oldest comprehensive printed book on the natural plant wealth of asia and of the tropics. Sep 19, 2019 the department was established with the following objectives. Hendrik van rheede wikimili, the free encyclopedia. A contribution to the history of dutch colonial botany. Hortus malabaricus hortus malabaricus by hendrik van rheede. Mohan ram van rheede, the dutch governor of cochin, a soldier who had no training in botany, became fasc inated by the flora of malabar, compiled and published a uniqu e 12 volume work hortus malabar icus between 1678 and 1693. From a reexamination of the germane text and illustration in van rheedes hortus malabaricus, it is concluded that the hitherto unplaced genus rumphia l. On the english edition of van rheedes hortus malabaricus by k.
It contains descriptions and illustrations of 742 plants. Oct 24, 2019 hortus malabaricus is an online community platform serving an international interest group regarding the hortus malabaricus, a 17th century volume book. May 16, 2012 hortus malabaricus has become important to scholars of the flourishing of dutch botany in the 17th and 18thcenturies. Apr 06, 2020 hortus malabaricus english edition 12 volumes is the translation of the oldest comprehensive printed book on the natural plant wealth of asia and of the tropics, compiled and published in latin by van rheede during commentaries on the malayalam nomenclature, that in many cases are found to allude to the medicinal uses ofthe concerned plants. Controversial identities of medicinal plants in classical. The 1st of its 12 volumes was published in 1678 from amsterdam this book, written by h.
Pilau uit hendrik van rheedes hortus malabaricus 1682. It is believed to be the earliest comprehensive printed work on the flora of asia and the tropics. Manilal has spent over 35 years rendering hortus malabaricus to english. Hendrik van rheede is said to have taken a keen personal interest in the compilation of the hortus malabaricus. Pdf hortus malabaricus and the ethnoiatrical knowledge of. The palms and their medicinal as well as other properties recorded by rheede are discussed in this paper. Pdf hortus malabaricus and the biocultural diversity of india. Van rheede s hortus malabaricus is most remembered as the celebrated botanical work on the plant wealth of malabar. Hortus malabaricus is the oldest important printed book on indian medicinal plants. Wikimedia commons has media related to hortus malabaricus. The first of the 12 volumes of the book was published inand the last in hendrik van rheede is said to have taken a keen personal interest in the compilation of the hortus malabaricus. Hortus malabaricus, or garden of malabar, was compiled and published between 1678 and 1693 by hendrik adriaan van rheede tot draakenstein van rheede, the then dutch governor of cochin. The physician itti achuden and the brahmins ranga bhat, vinayaka bhat and appu bhat.
92 1433 999 1274 606 278 927 469 725 475 1044 399 1191 1530 1003 155 396 1327 1600 1526 875 1380 801 282 965 226 865 757 1283 94 111 1055 435 427 599 8 356